Hubert hace un trato con Dumont y le tiende una trampa a Assane, que va un paso por delante. Claire llama a la puerta de Hubert.