Cuando la tensión en Ilo llega a su punto álgido, Holden cuenta un secreto. Avasarala debate con Nancy Gao mientras una emergencia en la Roci obliga a Alex y a Naomi a tomar medidas.